¿Qué expresamos con la voz activa?

 

En una frase activa, solemos concentrarnos en quién es el sujeto y en qué hace el sujeto al objeto.  En este tipo de frase, el sujeto y la acción reciben nuestra atención mucho más que el objeto.  Por ejemplo:

 

Importante

Importante

No tan importante

Sujeto

Verbo

Objeto

El chico

pegó

la pelota

 

 

¿Qué expresamos con la voz pasiva?

 

En una frase pasiva, solemos concentrarnos más en el objeto que en el sujeto de la frase.  Con este tipo de frase, queremos enfatizar lo que pasó al objeto.  No importa tanto quién inició la acción como qué pasó como resultado de la acción. 

 

 

Frase activa

Sujeto

Verbo

Objeto

La compañía Robles Inc.

construyó

las casas

 

Frase pasiva

 

La voz pasiva “ser”

Nuevo sujeto (objeto anterior)

Verbo

Agente (sujeto anterior)

Las casas

fueron construidas

por la compañía

 

La voz pasiva descriptiva

Nuevo sujeto (objeto anterior)

Verbo

(No existe un agente)

Las casas

estaban construidas

....

 

La voz pasiva popular

Verbo

Nuevo sujeto (objeto anterior)

(No existe un agente)

Se construyeron

las casas

....

 

 

Como podemos ver, hay tres formas de la voz pasiva: la voz pasiva “ser”, la voz pasiva popular y la voz pasiva “estar”.

 

¿Qué expresamos con cada forma de la voz pasiva?